Szolgáltatások / Kiemelt szakterületeim
- honlapfordítás
- marketing fordítás
- digitális tartalmak, blogbejegyzések
- általános szövegek, levelezések
- szoftverhonosítás, applikációk fordítása
- hivatalos események konszekutív tolmácsolása
Rólam
Angol tudásomat a világszerte híres KU Leuven Egyetemen, Belgiumban alapoztam meg, majd később fél évet töltöttem Londonban, ahol Cambridge-i Egyetem által akkreditált nemzetközi angoltanári diplomát szereztem (CELTA). Egy évet éltem Olaszországban ahol, többek között angol nyelvet oktattam, valamint nyelvpedagógiát tanultam a Ferrarai Egyetemen.
Az alapképzésem során tanultam először fordítástechnikát, 2018 óta dolgozom fordítóként, 2020-ban pedig angol és olasz fordító és tolmácsként diplomáztam a Pázmány Péter Katolikus Egyetemen.
Referenciák
- FSF.hu Alapítvány https://fsf.hu/
- HelloLama Creative https://hellolama.hu/
- Orsolya Events&Design https://orsolyaevents.com/
- Budai Gasztroenterológiai Centrum https://gasztrocentrum.hu/
- Moni’s Diamond https://monis.hu/en/
Fordítás árak
| Nyelvpár | Ár (Ft/karakter a forrásnyelvi szöveg alapján) |
|---|---|
| magyarról angolra | 3,9 Ft / karakter |
| angolról magyarra | 3,5 Ft / karakter |
| olaszról magyarra | 3,5 Ft / karakter |
| magyarról olaszra | 3,9 Ft / karakter |
Tolmácsolás árak
| Nyelvpár | Ár | Ár |
|---|---|---|
| Magyar és angol/olasz kombináció | 12000 Ft/óra | 92000 Ft/egész nap, 8 óra |
Az ár nem tartalmazza a helyszínre történő utazás, étkezés, szállás díját és az egyéb felmerülő költségeket, ez minden esetben egyedi megállapodás tárgyát képezi.